against a background

The elections are taking place against a background of violence .

选举正在暴乱的情况下进行。

The love story unfolds against a background of civil war .

这爱情故事以内战为背景展开。

The meeting takes place against a background of continuing political violence .

这次会议是在政治暴力连续不断的背景下召开的。

Her union reforms were played out against a background of rising unemployment

她对工会的改革是在失业率不断上升的背景下展开的。

The Pope has sent a message appealing for unity in his homeland , against a background of divisions in the Solidarity movement

团结运动中各派搞分裂，在此情况下教皇发出号召，呼吁祖国保持团结。

Against a background of impending famine , heavy fighting took place .

即将发生饥荒之时，严重的战乱爆发了。

The Policy of Minority Education against a Background of Developing Western China

西部大开发背景下的民族教育政策问题

Information is conveyed against a background of shared information .

而信息就是在所共享信息的背景下被传达出来的。

New understanding of the labor-intensive estate against a background of market economy and WTO

在市场经济体制与WTO背景下对劳动力密集型产业的新认识

The election took place against a background of widespread unemployment .

选举是在大批人员失业的背景下进行的。

China 's accounting theory is against a background of the country 's politics , economy and culture .

我国会计理论的特色是以我国政治、经济、文化为背景，体现我国特点的反映会计规律的理论。

Reasonable Construction of Knowledge and the Pathway to It against a background of split in culture

两种文化分裂时代个体知识建构的合理化及途径

The riots took place against a background of widespread unemployment .

学历；经历暴乱是在普遍失业的情况下发生的。

A Research into the Suburban Women 's Sports Consumption in Shanghai against a Background of Urbanization

城市化背景中的上海郊区妇女体育消费现状研究&以浦东张江镇为例

Her new play is a political mystery set against a background of encroaching revolution .

她的新剧本是一部政治推理剧，以逐步扩展的革命为背景。

Figurative the love story unfolds against a background of civil war .

这爱情故事以内战为背景展开。

They made husky conversation against a background of violin music .

在小提琴的乐声中，他们声音沙哑地交谈着。

The skyscraper stood against a background of white cloud .

那摩天楼以白云为背景矗立着。

Against a background of the tendency of economy globalization and integration , the industry development displays a few new features .

在经济全球化、一体化的大背景下，产业的发展也呈现出新的特征。

Against a background of strong economic growth in Hong kong , the mood of the community is improving .

香港经济增长表现强劲，带动整体社会气氛转好。

A group of people silhouetted against a background of leaping flames .

以跳跃的火焰为背景的一群人的侧面影像。

They were pictured against a background of flowers .

他们在画中的背景有很多花。

Investors were confronted by falling yields against a background of declining volatility in markets .

在市场波动性降低的背景下，投资者面临收益下降。

Operation mechanism and development model of wastewater treatment plants are approached against a background of Baoding General Plant of Wastewater Treatment .

以保定市污水处理总厂为背景，探讨了在市场经济条件下污水处理厂运行机制和发展模式。

It is a new task for Chinese teachers how to teach and learn Chinese language in normal schools against a background of the network .

网络背景下如何开展师范语文教与学是摆在现代语文教师面前的一个新课题。

They sat against a background of leaping flames .

他们坐在闪动腾窜的火苗之前。

It is not good to take the oath of office against a background of sniggering .

在窃笑的人群面前宣誓就职不是件好事。

He always paints ships against a background of stormy shies .

他常画暴风雨中的船舶。

A photograph taken against a background of drapery

以有皱褶的帷幔为背景拍摄的照片

Zhang Ail ing 's Fiction against a Background of Sacred Love during the May 4th Movement

以五四爱情神话为背景谈张爱玲的小说